英语翻译工作（英语翻译工作内容描述）

工作用英语怎么翻译

work ： 指任何种类的工作，也泛指职业。employment ： 指受雇于他人，领取工资以谋生计，有较固定工作的职业。

工作[gōng zuò]词典：work； job； operation； task； [电影]Work 例句：我想我该回去工作了。I think I ought to get back to work.我接受了一份极其枯燥的工作。

工作的英文是：work、job、task.一．Job 读音：英 [db]美 [dɑb] 意思：（1）n.工作，职业职责，责任，分内事，费力的事情，零工，零活，活计。

job：指具体的工作，是可数名词，复数为jobs。work：指人们日常生活和工作中从事的体力或脑力劳动，是不可数名词。“一件工作”用“a piece of work”。

英语助理的翻译是什么工作内容

稿件的译前处理及译后排版； 专业词汇整理及语料库的建立； 译文校对及简单稿件的翻译； 录入、核对各类数据表； 配合日常业务的翻译，编制完成项目报告及会议记录等文件。

翻译助理岗位职责1 职责描述：英文听、说、读、写良好，熟练操作英文邮件、中英文翻译；愿意主动学习、了解制造业的生产工艺、机械设备原理；能够完成主管交办的助理类工作，如相关报表、文件翻译等。

翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。

二：工作内容：2-收发传真并翻译。2-做好会议记录，拷贝后分发给相关部门。2-来访接待，能用外语介绍公司的沿革及状况。2-来访招待，旅游及聚餐。2-5，样品投送及与外商沟通。电话、电邮、短信等。

英文助理岗位职责三 负责日常会议翻译，文件翻译及整理相关资料。外国人员的接待和安排。负责董事会相关事宜的准备工作和翻译。负责GM各项会议日程的安排以及与各部门的沟通协调工作。

翻译工作条件?

1、作为一名翻译官，最少需要本科学历，翻译讲求能否最快速全面地表达原作者的意思，能力为王，文凭目前看的越来越淡，不过证书对翻译工作者来说相当于从业资格证，是很需要的。

2、还有，作为翻译，语言只是一个重要的前提，而博学则可以为翻译工作提供坚实的知识理论的保证。

3、原因有二：她不具备技术背景；她没有经过专业翻译训练！其次，高度的责任心是成为一名好翻译的必要条件。“认真一次很容易，一辈子都认真就很难了。”作为一名职业翻译，“认真”或者说“较真儿”是必备的工作态度。

4、作为翻译需要具备较高的外语和中文水平，坚持不懈的毅力和强大的心理承受能力。较高的外语和中文水平。你较高的外语水平包括与时俱进的，丰富的词汇与文化知识积累，清晰流畅的口语发音和高水平的听力。

5、对源语文本的充分理解 谈到翻译资格时，人们通常首先想到的是外语知识。有些人甚至认 为，只要是非专业文章，语言是必要条件，只要语言水平够了就能翻译，这常常让职业译者感到遗憾。

6、国际会议各种各样，主题千变万化，天文、地理、武器、纳米，什么都可能成为议题，同声翻译人员应该是杂家。四是心理素质，要能顶得住巨大的工作压力和精神压力。五是身体条件，精力、体力，甚至肌肉的组织协调能力都要能够适应极大的工作强度。