蛾儿雪柳黄金（蛾儿雪柳黄金缕笑语盈盈暗香去翻译）

“蛾儿雪柳黄金缕”是什么意思?

1、美人头上都戴着亮丽的饰物。“蛾儿雪柳黄金缕”这句词出自宋代词人辛弃疾的《青玉案元夕》，“蛾儿”“雪柳”“黄金缕”都是古代妇女头上的饰物，用以形容元夕时盛装出游的妇女们的盛装艳饰。意思是：美人头上都戴着华丽的饰物。作者用这句词来描写元夕的热闹景象，同时也借此反衬出自己的落寞。

2、意思：美人的头上都戴着亮丽的饰物，有的插满蛾儿，有的戴着雪柳，有的飘着金黄的丝缕。出自宋代辛弃疾的《青玉案·元夕》原文如下：东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。

3、“蛾儿雪柳黄金缕”的意思是：美人头上都戴着亮丽的饰物。蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。

4、意思是：这些游女们，一个个雾鬓云鬟，戴满了元宵特有的闹蛾儿、雪柳，这些盛妆的游女们，行走之间说笑个不停，纷纷走过去了，只有衣香犹在暗中飘散。这么些丽者，都非我意中关切之人，在百千群中只寻找一个——却总是踪影皆无。已经是没有什么希望了。

青玉案辛弃疾炼字

1、青玉案·元夕 朝代：宋代 作者：辛弃疾 原文：东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。《青玉案·元夕》为宋代大词人辛弃疾的作品。

2、《青玉案·元夕》为南宋著名词人辛弃疾所作，词从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手，反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象，寄托着作者政治失意后，不愿与世俗同流合污的孤高品格。青玉案·元夕 ① 书法作品《青玉案·元夕》东风夜放花千树②， 更吹落，星如雨③。 宝马雕车④香满路。

3、辛弃疾是宋代著名的文学家，他的词作品被誉为“江南三大家”之一。其中最为著名的一篇便是《青玉案》。这篇词作为一首描写爱恨情仇的绝妙佳作，被广为传诵，深受人们的喜爱。背景 《青玉案》的创作背景是辛弃疾与李清照之间的爱情故事。辛弃疾与李清照在当时是文坛的佼佼者，两人之间的感情也是众所周知的。

蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去,什么意思?

其实这句话原句其实是：“众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。”出自宋代词人辛弃疾的《青玉案·元夕》。原文为：东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。

原文：青玉案·元夕 宋代：辛弃疾 东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。翻译：东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。

蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。 [译文] 东风仿佛吹开了盛开鲜花的千棵树，又如将空中的繁星吹落，象阵阵星雨。华丽的香车宝马在路上来来往往，各式各样的醉人香气弥漫着大街。

整首词原文如下：东风夜放花千树，更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。整首词说的是什么意思呢？将它翻译成白话文如下：东风吹开了元宵夜的火树银花，花灯灿烂，就像千树花开。

不经意间一回头，却看见了她立在灯火零落处。青玉案·元夕 作者：辛弃疾 东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，（灯火）阑珊处。注：括号处两字缺，明代刊本作灯火。

出自辛弃疾的 《青bai玉案·元夕》：东风夜放花du千树，更吹落，星zhi如雨。宝马dao雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。东风仿佛吹开了盛开鲜花的千棵树，又如将空中的繁星吹落，像阵阵星雨。

蛾儿雪柳黄金缕什么意思

1、“蛾儿雪柳黄金缕”的意思是：美人头上都戴着亮丽的饰物。蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。

2、意思：美人的头上都戴着亮丽的饰物，有的插满蛾儿，有的戴着雪柳，有的飘着金黄的丝缕。出自宋代辛弃疾的《青玉案·元夕》原文如下：东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。

3、美人头上都戴着亮丽的饰物。“蛾儿雪柳黄金缕”这句词出自宋代词人辛弃疾的《青玉案元夕》，“蛾儿”“雪柳”“黄金缕”都是古代妇女头上的饰物，用以形容元夕时盛装出游的妇女们的盛装艳饰。意思是：美人头上都戴着华丽的饰物。作者用这句词来描写元夕的热闹景象，同时也借此反衬出自己的落寞。

4、黄金缕：头饰上的金丝绦。解释：美人头上都戴着华丽的饰物。出自 辛弃疾《青玉案·元夕》东风夜放花千树，更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

5、美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。蛾儿：写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。暗香：淡淡的香味，指盛装妇女身上的香气。去：飘散。

俄尔雪柳黄金缕下一句

1、蛾儿雪柳黄金缕下一句：笑语盈盈暗香去 青玉案·元夕 [作者] 辛弃疾 [全文] 东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

2、蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。暗香：淡淡的香味，指盛装妇女身上的香气。去：飘散。

3、蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

4、蛾儿雪柳黄金缕的下一句：笑语盈盈暗香去。蛾儿雪柳黄金缕的下一句：笑语盈盈暗香去。诗词名称：《青玉案·元夕》。本名：辛弃疾。别称：辛忠敏。字号：原字坦夫，后改字幼安号稼轩居士。所处时代：宋代。民族族群：汉族。出生地：山东东路济南府历城县。出生时间：1140年5月28日。

5、蛾儿雪柳黄金缕的下一句是：“笑语盈盈暗香去”。整句的意思是：美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。原句出自宋·辛弃疾的《青玉案·元夕》。

6、东风夜放花du千树，更吹落，星zhi如雨。宝马dao雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。东风仿佛吹开了盛开鲜花的千棵树，又如将空中的繁星吹落，像阵阵星雨。