遍地黄金甲（遍地黄金甲,枫醺醉汉颜）

文章目录 [+]

请给出周杰伦《黄金甲》的最准确歌词?谢

1、《寻找周杰伦EP》，2003年11月12日。(包括《叶惠美》全碟11首单曲MTV) 《霍元甲EP》，2006年1月20日。(包括电影《霍元甲》同名主题曲MTV及《十一月的萧邦》全碟12首单曲MTV) 《黄金甲EP》，2006年12月8日。

2、满城尽带黄金甲海报在重阳节时，蒋婵与其母被大王追杀，被王后设法领至公廷，王后在此时揭发真相“蒋婵是太子的妹妹，蒋婵之母就是大王的元配”，蒋婵疯狂奔出禁宫，其母追出，一同遇害。二王子起兵攻打宫廷，全军乱刀砍死暗伏城门的警卫军，并砍断了放置在菊花台前的黄龙旗，企图一举攻入皇宫。

（图片来源网络，侵删）

3、影片中的台词对白基本上都是现代汉语（除了宫廷内那支报时小分队敲锣报时辰的时候的口白是明显的古代文言），一字一句大体中规中矩，至少没有让观众像看《夜宴》时那样发出类似听相声、看小品才有的笑声。

1、黄巢的《菊花》待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。

（图片来源网络，侵删）

2、菊花，作为中国传统文化中备受推崇的花卉，早在《礼记》中就以“菊有黄华”四字被赞美。在古代，黄色象征大地，与农耕社会的生存息息相关，因此被赋予了崇高的地位。菊花的黄色娇艳明亮，不畏霜寒，其形态独特，花瓣如金丝卷曲，枯萎时也不失庄重，展现了一种决然的美。

3、皇宫，重阳夜。一万名身穿黄金甲，戴着菊花面巾的将士，在元杰的率领下，闯进大殿前的广场。不料，大王早有准备，在这里埋伏了数倍于其的银甲军队。两军对垒，白银军竖起巨大的金属屏障，将黄金军围困其中。

“满城尽带黄金甲”，“满城”是说菊花无处不有，遍满京都；“尽带”是说这遍满长安的菊花，无一例外地全都披上了黄金甲。

阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。这句话出自唐末农民起义领袖黄巢所作的咏物诗《不第后赋菊》。全文：待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。

“满城尽带黄金甲”的意思——“整个城里遍地都是金黄如铠甲般的菊花。”【作品出处】出自唐末农民起义领袖黄巢所作的咏物诗《不第后赋菊》。

意思是：盛开的菊花香气弥漫整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。出自：唐代黄巢的《不第后赋菊》原文：待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花香气弥漫整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

“满城尽带黄金甲”，“满城”是说菊花无处不有，遍满京都；“尽带”是说这遍满长安的菊花，无一例外地全都披上了黄金甲。

表面意思是说全城都开满了金黄色的菊花，势不可挡，无与争锋。结合当时的时代背景，黄巢是农民起义的领袖，“冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲”形象写出了作者对领兵攻破都城长安必胜的信心，以及对那股“全民皆兵”的气势的向往。

意思是：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。不第后赋菊唐代：黄巢待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。译文等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。

《不第后赋菊》是唐末农民起义领袖黄巢所作的咏物诗不第后赋菊待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。白话译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。

王仙芝被杀后，黄巢继续战斗，号冲天大将军，深得人民群众拥护，880年攻陷长安，即皇帝位，国号大齐，年号“金统”。起义失败后，黄巢为叛徒杀害。不第后赋菊黄巢待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。◆注释九月八：古代九月九日为重阳节，有登高赏菊的风俗。

《不第后赋菊》全诗如下：待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。全诗的字面意思：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。